Французско-Английский словарь - corde
Связанные словари
Перевод с французского языка corde на английский
corde
rope, string, chordchord
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I adj (fem - cordee) сердцевидный II 1. adj (fem - cordee) хордовый 2. m pl хордовые CORDE f 1) верёвка, бечёвка; канат; шнур corde lisse — канат для лазанья (в гимнастике) corde a n?uds — канат с узлами (для лазанья) corde a sauter — скакалка, прыгалка corde lache — лонжа (страховочная верёвка) sauter a la corde — 1) прыгать со скакалкой 2) разг. голодать rendre la corde — отпустить верёвку •• cela montre la corde — это белыми нитками шито damner a la corde — приговорить к повешению etre danser sur la corde raide — быть в трудном положении etre dans les cordes — 1) быть в неблагоприятном положении 2) разг. соблюдать срок, не опаздывать il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu посл. — в доме повешенного не говорят о верёвке il tombe des cordes разг. — дождь льёт как из ведра meriter la corde — заслуживать виселицы montrer la corde — износиться, протереться prendre le virage a la corde авто — делать поворот у самой середины дороги se mettre la corde au cou — связать себе руки; надеть хомут на шею se mettre une belle corde, se mettre la corde — подтянуть живот, пояс потуже, голодать tenir la corde — 1) находиться у внутреннего края беговой дорожки 2) перен. быть в выгодном положении tirer sur la corde — потерять чувство меры, заходить слишком далеко use jusqu'a la corde — 1) изношенный, протёртый до дыр 2) перен. избитый, затасканный...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 715 | |
2 | 630 | |
3 | 627 | |
4 | 476 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 400 | |
8 | 374 | |
9 | 363 | |
10 | 346 | |
11 | 344 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 295 | |
19 | 294 | |
20 | 294 |